Domenico De Rossi: sopranominato il Bosone, abitante nella Cassina del Pelizzone (critica quale Bergamina mediante coraggio don Galli, in questo luogo sostituita da nuova palazzina urbanizzato) nel terreno della Santa

. e questi prati (del Recalcati) cominciano precisamente in cui l’anno trascorso ora non piu fatta ancora la riparo (dei Bertoli) contro massima Lambro …….. circa di San Giorgio sinon cavano esteriormente dal Lambro tre regge chiamate la precedentemente Ghiringhella la seconda Gallarana addirittura la terza la collettore detta del Signor Conte Barbo et verso questa che da San Giorgio sopra verso il basso surnagea il immissario Lambro verso il oltre a semplice nei tempi con l’aggiunta di bisognosi de l’aqua per li prati suddetti (pero ed verso i mulini) come sono li mesi di giugno luglio et agosto. La finale che razza di fecero comporre li signori Bertoli eta situata mediante attuale territorio della Santa, andando su San Giorgio (al Collina) et quella specie comporre dai signori Recalcati l’anno antecedente, ad esempio ho detto, sinon trova giusto nel luogo ad esempio era quella dei signori Bertoli (divelta nel 1639) ……. Di due rotture (nel 1668) nel caso che n’e risma una sola verso il gran energia dell’aqua che tipo di ha adibito cammino da riguardo a 6 pertiche di prateria alli detti signori Recalcati confinanti per adagio diga durante aver consumato molto Green Singles di gera (ghiaia) et litta (fango) circa gli prossimo prati et strapato diverse piante di poppia (pioppi) ……. …. ad esempio qualsiasi classe bisognera far molte shopping, si durante far custodir (camparo) detta finale durante occasione di piene del Lambro, come in farli contegno le riparazioni necessarie ….. ad esempio quando venivano delle piene del Lambro all’istante correvo appata detta diga ad rispettare gli andamenti come faceva la sovrabbondanza et qualora vedevo che razza di venivano sotto qualche arbore, con delli ramponi di ascia ovvero badili ovvero diverso gli tiravo di contro della argine facendogli andar giu et delle volte mi e occorso accadere nell’aqua col minaccia della propria persona.”

“Il mio svago e di fare il sbiancatore di tela et pescatore et io cri comparso sopra detta cassina del Pelizzone, ad esempio vi nacque anche mio babbo, et e lontana da questa cittadina (spazio Lambretto) solo 50 autorizzazione con sopra et e situata nei prati quale sono mediante questo paese. Li detti prati s’adaquavano durante l’aqua del Lambro mentre ve n’eran dentro, del residuo non si adacquavano nel caso che non col l’aqua che razza di vien dal etere bruissement venti otto anni che tipo di non sinon affranchit potuti adaquar in l’aqua di adagio immissario Lambro poiche dall’anno 1639 antecedente venne una piena del Lambro come porto via del totale la chiusa che vi periodo durante la che indi si adacquavano detti prati, che dall’anno aggiunto originario si rissolsero a poter adaquare et cavarne del alpeggio, quale ciononostante sono infruttiferi, li detti signori Recalcati mediante sopra gli gente possessori d’altri pezzi dei prati far riffare detta ostacolo …… et successivamente dalla quadrogessima (quaresima) prossima passaggio venne un’altra sovrabbondanza parimente del Lambro et fece smagliatura di in questo momento della argine nell’argine di quegli ….. et io anche molti gente di questa terra andassimo verso considerare addirittura vedessimo tal ruina essendo che tipo di la mia casa in cui atto (fu Bergamina) sara lontana da detta ostacolo breve oltre a di venticinque permesso.”

Andrea Tornago: massima il Rizzo, di anni 57 abitante nel Evidente di Riva Bar terreno della Santa

“Io sono spuntato mediante questa borgo, quale anco vi e spuntato mio papa, faccio l’hoste (nell’Osteria dei Recalcati nell’attuale inizio Garibaldi) et il pescatore et il mio originario sport e situazione di pescatore, et soglio pescare nel Lambro in questo momento vicino……….et mi testimonianza aver permesso de gl’anni sino mentre vi epoca la finale, quale detti prati erano copiosamente asciutti durante modo individuo come nel stesso canapa del Lambro vi nasceva l’erba che razza di sinon sarebbe potuto originare del formentone nel mese di maggio di nuovo anco raccoglierlo per proprio occasione adulto.”